"Woyzeck" alla Casa Teatro Ragazzi e Giovani
Venerdì 17 maggio, alle 21, in occasione di "Lingue in scena", al Teatro Ragazzi e Giovani andrà in scena "Woyzeck", spettacolo plurilingue in francese, greco moderno, inglese, italiano, rumeno, tedesco per la regia scene e costumi di Marco Alotto. Scenografe virtuali a cura dell’Istituto Professionale Statale Albe Steiner
E' la tragedia del più povero fra i poveri, del soldato Franz Woyzeck, sfruttato e calpestato da tutti. Da molti anni convive con una donna, Maria, da cui ha avuto un bambino; ma lei lo tradisce con tutti, in particolar modo con un sottoufficiale, il tamburo maggiore, il bello del reggimento. Woyzeck, che lo sa e ne soffre, non la scaccia e tace. Sempre senza reagire sopporta gli scherni del capitano. Ha la responsabilità di una donna e di un figlio, ma senza la benedizione della chiesa.
Si sottopone senza ribellarsi agli esperimenti di un medico, per guadagnare qualche soldo in più. Subisce le beffe dei commilitoni. Il dolore e le offese a lungo patite trovano sfogo nell'idea del delitto la sera in cui vede Maria ballare col tamburo maggiore. Dopo essere scomparso per
qualche tempo, torna e invita Maria a una passeggiata sulle rive dello stagno dove la uccide con una coltellata. Fugge, ma il delitto compiuto l'ossessiona e, tornato allo stagno, vi muore annegato.
La sorda realtà ha ridotto la vita di Woyzeck a un doloroso vegetare, a un lacerante subire, sotto il dominio di una forza oscura e ineluttabile, senza alcuna possibilità di redenzione.