Una fiaba d'inverno dove la più grande tempesta solare di cui l'uomo abbia memoria, si abbatte sulla Terra provocando sbalzi di corrente e blackout. Un'altra tempesta, più profonda e terribile, si scatena nell'animo di Regina, scontrosa e solitaria zitella da tutti chiamata "Fräulein". Fu nominata così dopo che un misterioso turista sulla sessantina, smarrito e infantile, oltrepassa il cancello del suo albergo chiuso da anni. Quello che doveva essere il fugace "scontro" di una notte, si trasformerà ben presto in una tempestosa e sorprendente convivenza.