Brasile, 1984. L'adolescente Estela ha genitori possessivi ma dentro e intorno a lei sente che le cose stanno cambiando: ha le prime mestruazioni, perde interesse per il biondo surfista Xande in favore del bel tenebroso JM, da poco arrivato in classe, ascolti all'avanguardia (sembra uscito dai Jesus & Mary Chain) e un alone di mistero che lo circonda. Intanto dalla California, dove Estela da sempre sogna di andare, ritorna l'idolatrato zio Carlos. Purtroppo, però, ci sono brutte notizie: Carlos ha contratto l'HIV, un virus da poco individuato e di cui si sa ancora poco. Per Estela è l'inizio di un periodo di scoperta, spesso dolorosa, tra slanci appassionati e delusioni apparentemente insormontabili.