Un normale controllo di due vigili da poco assunti ha portato all'arresto di un albanese ricercato dalla polizia albanese e dall'Interpol. Adriatik M. di 50 anni a suo carico aveva un ordine di cattura internazionale ed è stato scoperto dopo che i funzionari della Polizia Municipale hanno fermato la sua Lancia Delta in piazza Vittorio Veneto e scoperto che la macchina era senza assicurazione.

Supportati dagli istruttori, i due vigili hanno iniziato a dubitare dei documenti esibiti dall'uomo facendoli pervenire per maggiori controlli al Nucleo di Investigazioni Scientifiche e Tecnologiche della Polizia municipale. Dopo veloci approfondimenti è risultato che la patente internazionale era falsa con conseguente fermo del cittadino albanese che veniva portato al Comando. Qui ulteriori accertamenti hanno fatto emergere che Myftari era ricercato con mandato di arresto internazionale.